To unlock a new area you need a 'Pro Construction License' - this will be given to you as you progress through the main story line!

The license for unlocking the second area is given upon completing 9 out of 10 quests in the 'Your New Home!' quest line - the one that ends up with Mayor Green's arrival!